Shakespeare Quotes & Translations

NoSweatShakespeare are here to help you understand Shakespeare's language. This page pulls together modern translations of all types of Shakespeare's writings: Quotes, soliloquies and monologues along with their modern translations; A selection of love quotes from the master of the romantic turn of phrase; Shakespeare's sonnets translated into modern English, and NoSweatShakespeare's series of Shakespeare's plays re-written in modern English ebooks.

Shakespeare Quotes

Shakespeare Soliloquies

As well as the shorter quotes, we've translated a number of soliloquies into modern English to help with your understanding. Not sure what a soliloquy is? See soliluquys from a number of Shakepseare's major works:

Shakespeare Love Quotes

Want to impress a loved one? Have a look at some of Shakespeare's greatest love quotes, along with their translations into modern English.

Shakespeare's Sonnets

Sonnet translations: Check out Shakespeare's sonnets translated into modern English.

Modern Shakespeare Ebooks

Also, have a look at some of Shakespeare's complete plays translated into modern English ebooks: