Shakespeare and the King James Bible
In the year in which the English speaking world is celebrating the four hundredth year of the King James Authorised bible it’s interesting to reflect on what a period... more »
Read Othello’s Like To The Pontic Sea soliloquy below with modern English translation & analysis:
Spoken by Othello, Othello, Act 3, Scene 3
Like to the Pontic sea,
Whose icy current and compulsive course
Ne’er feels retiring ebb, but keeps due on
To the Propontic and the Hellespont,
Even so my bloody thoughts, with violent pace,
Shall ne’er look back, ne’er ebb to humble love,
Till that a capable and wide revenge
Swallow them up.
“Like To The Pontic Sea” Soliloquy Translation:
Just like the Pontic Sea, whose icy current and compulsive thrust never relaxes in a retiring ebb, but keeps pushing on to the Propontic and the Hellespont, just like that, my bloody thoughts with their violent pace, will never look back, never ebb to the calm I felt before until a huge revenge swallows them up.
See other Othello soliloquies >>
Read Othello in modern English >>
In the year in which the English speaking world is celebrating the four hundredth year of the King James Authorised bible it’s interesting to reflect on what a period... more »
It’s interesting to reflect on why societies make laws and how the laws they make reflect the values of the time. The English have always loved making laws and... more »
What would Shakespeare make of our modern world? If he were suddenly to appear in London as a time traveler to the future he would find himself in the... more »
It’s quite common for Londoners to attend the theatre in Stratford upon Avon and also, most Americans visiting London make the journey to the Royal Shakespeare Theatre. It’s a... more »
Writers often use their own lives as a resource for their creative work. Some take events in their lives to build their fictional scenes: others relive the emotions of... more »
What would Shakespeare have thought about the things that we take for granted and which he never dreamt of? We all jump in a car at least once a... more »
Sunday 25th October was St Crispin’s Day. Henry V is structured around that day because October 25th was the day on which Henry defeated the French at Agincourt. It’s... more »
People like to reflect on greatness and to make lists of the ten or hundred greatest men and women in history. Or in Britain, or in America, or in... more »
It seems to be catching. But after all, this is the second Elizabethan age so harking back to the golden age of English theatre shouldn’t be surprising. Sam Wannermaker’s... more »
It’s a wise child that knows its own father. (That’s a reversal of ‘It’s a wise father that knows his own child’ from ‘The Merchant of Venice’!) There is... more »