Shakespeare and St Mark
Who was the most influential literary writer in our Western Culture? The mind springs immediately to Shakespeare. But there was a far more influential writer, who produced only one... more »
Read Othello’s That I Did Love The Moor soliloquy below with modern English translation & analysis:
Spoken by Desdemona, Othello, Act 1, Scene 3
That I did love the Moor to live with him,
My downright violence and storm of fortunes
May trumpet to the world: my heart’s subdued
Even to the very quality of my lord:
I saw Othello’s visage in his mind,
And to his honour and his valiant parts
Did I my soul and fortunes consecrate.
So that, dear lords, if I be left behind,
A moth of peace, and he go to the war,
The rites for which I love him are bereft me,
And I a heavy interim shall support
By his dear absence. Let me go with him.
“That I Did Love The Moor” Soliloquy Translation:
I love the Moor enough to live with him. My heart is his entirely. I became aware of Othello’s qualities and dedicated my soul and my future to him. So, dear Senators, if I were to be left behind while he goes to war, I would be deprived of all the things I love him for and it would be very hard for me to be without him. Let me go with him.’
See other Othello soliloquies >>
Read Othello in modern English >>
Who was the most influential literary writer in our Western Culture? The mind springs immediately to Shakespeare. But there was a far more influential writer, who produced only one... more »
Just came across this fantastic YouTube snippet of Patrick Stewart on Sesame Street, performing the famous “to be or not to be” Hamlet soliloquy with a twist: It seems... more »
There was a BBC series recently in which writers talked about their writing habits, which got me thinking about Shakespeare’s writing habits. The conversations the writers in this series... more »
There was a BBC series recently in which writers talked about their writing habits, which got me thinking about Shakespeare’s writing habits. The conversations the writers in this series... more »
Has Shakespeare’s inspiration for Ophelia – one of literature’s most tragic heroines – finally come to light? A 1569 coroners report published in The Guardian tantalizing suggests maybe... more »
When we go to the theatre we expect the costumes to be appropriate to the period in which the play is set, and the different characters will wear costumes... more »
An article on the NoSweatShakespeare site outlines the various claims of the portraits that vie for the distinction of being representations of Shakespeare. Just as with Jesus, we all... more »
An interesting challenge to readers may be to ask them to think of any life situation that Shakespeare didn’t write about. There are so many things in modern life... more »
If you’re ever going to be involved in a production of Macbeth you should be very careful, and take precautions. Remember, you’ve been warned. There’s a curse on performances... more »
In the rush of modern life there is little time for reflection but it’s sometimes relaxing to pause occasionally to reflect on some single instances of Shakespeare’s genius. Here... more »