Alas poor Yorick! I knew him, Horatio’ spoken by Hamlet is one of the most quoted lines in all of Shakespeare, a phrase that immediately springs to mind when one thinks of Shakespeare’s play ‘Hamlet’. Probably the most iconic image connected with Shakespeare in our culture is that of a prince dressed in black, holding a human skull, with the caption, ‘Alas, poor Yorick.’ Read on for Hamlet’s full ‘Alas poor Yorick’ quote below, along with a modern English explanation and analysis.

‘Alas poor Yorik’ monologue spoken by Hamlet, Hamlet Act 5 Scene 1:

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow
of infinite jest, of most excellent fancy: he hath
borne me on his back a thousand times; and now, how
abhorred in my imagination it is! my gorge rims at
it. Here hung those lips that I have kissed I know
not how oft. Where be your gibes now? your
gambols? your songs? your flashes of merriment,
that were wont to set the table on a roar? Not one
now, to mock your own grinning? quite chap-fallen?
Now get you to my lady’s chamber, and tell her, let
her paint an inch thick, to this favour she must
come; make her laugh at that.

‘Alas poor Yorik’ meaning & analysis

After a long period of emotional upset and indecision about what to do with the knowledge that his uncle has murdered his father, Hamlet returns to Denmark from a voyage to London. He has survived a plot to have him murdered in England. He’s been rescued by pirates, who invaded the ship, and is now home and ready to deal with the problem.

In the meantime, his lover, Ophelia, has committed suicide. Hamlet and his friend, Horatio, are walking through the cemetery where two men are digging her grave. Hamlet and Horatio stop to chat to them and Hamlet shows an interest in the skulls that they have uncovered. The gravediggers talk jokingly about the people they once were.

One of the gravediggers points to one of the skulls and says that it’s been in the earth for twenty-three years, Hamlet asks who it was and they tell him it was the king’s jester, Yorick. Hamlet picks it up. This is where he says, ‘Alas, poor Yorick.’

He turns to Horatio and tells him that he knew Yorick well as a child. He tells him that he remembers how funny he was, how he rode piggyback on Yorick’s back a thousand times. He finds it a sobering thought that all those jokes, that singing, the flashes of merriment that set the king’s guests on fire at the dinner table – all that has come to this, a grinning skull, covered with muck.

This is a central scene in the play because it draws so many of Shakespeare’s themes together – death, decay, corruption which, in this case, is physical, graphic and dramatic, pointing to the social and political corruption that streams through almost every line of the play.

It is also a commentary on the futility of life itself, as it always ends in this way. He reflects on the falseness of women, as he sees them, in that however much they may plaster their faces with makeup they will all end up like this skull, and they could learn a lesson from Yorick. This is once again a graphic image reflecting a moral state, echoing his exclamation regarding his mother’s betrayal of his father: ‘frailty, thy name is woman.’

Hamlet reflects that even the greatest men, Caesar and Alexander, have come to this, returned to the earth and been transformed into clay. Stoppers for the bungholes in beer barrels are made of clay and perhaps those great men may now be stopping bungholes in beer barrels. That is the case for all of us.

And so, ‘Alas poor Yorick’ is the framing of some very important reflections on life, death, corruption, relationships and social rank in the play, Hamlet.

Watch & Hear Hamlet’s ‘Alas Poor Yorick’ Monologue Performed by David Tennant

‘Alas Poor Yorick’ Commonly Asked Questions

Who is Yorick?

Yorick was the king’s jester, who Hamlet knew well as a child. Part of the quote is Hamlet saying that he remembers how funny Yorick was, and how he rode piggyback on Yorick’s back a thousand times.

Who is Horatio?

Horatio is Hamlet’s friend. The two are walking together when they enter the cemetery and come across the gravediggers and Yorick’s skull.

Why is Hamlet’s monologue often misquoted as ‘Alas poor Yorick! I knew him well’?

The correct quote is ‘Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio’, but often suffers the same fate as other Shakespeare lines that are misremembered, in this case as ‘Alas, poor Yorick, I knew him well’ – which is not quite correct

Read more  Shakespeare monologues >>

Hamlet holds up Yorick's skull in front of him, about to recite the 'Alas poor Yorick' line

British actor and director Kenneth Branagh holding Yorick’s skull, about to recite the ‘Alas, poor Yorick’ monologue (Photo by Mondadori Portfolio via Getty Images)


1 reply
  1. Stuart R Hammett
    Stuart R Hammett says:

    I am enjoying your site, these past few minutes. I came to find one particular quote, but I’ve found this, and several of your other translations of well-known speeches, to be delightful. You must hear this all the time, but I really wish we’d had such things when I was in school! Maybe I would have actually read some of the plays… (:(

    Reply

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *